Yvonne H.
Wo ist Heinz ?
Nein,
eigentlich
ist die Überschrift nicht besonders treffend, denn Yvonne sucht
weder
Heinz im Ketchup, noch nimmt sie ein Stück Brot mit auf die
Toilette,
um die WC-Ente zu füttern. Ganz im Gegenteil, sie ist sogar
ziemlich
clever und optimiert bei jeder Gelegenheit, wann, wie oft, wie lange in
welcher Kneipe oder auf welcher Party was los ist. Aber auch im
Optimieren
in Operation Research (bei dem -ach so vertrauenswürdigen-
Kahrens)
war sie gut. Überzeugende Argumente waren die
Handballerinnenmuskeln
des rechten Arms, die selbst gewisse Dozenten davon überzeugten,
daß
Yvonne über schlagende Argumente verfügt. Leider mußte
das Handball unter der (von uns allen so heißgeliebten) BA
leiden,
wie auch das Tanzen in der Garde. Aber die Partys -äh- die BA
fordert
eben ihre Opfer. Diese Erkenntnis kam ihr als sie "Freizeit an Lernen"
buchte und Herr Beißwenger nicht davon überzeugen konnte,
daß
Rechnungswesen ja eigentlich nicht so wichtig ist. Aber sie hat auch
diese
Klausur (wenn auch beim zweitenmal, dann aber als eine der Besten!)
bestanden
und wenn man den Lernaufwand in Relation zu ihren Noten setzt, kommt
sie
sehr gut weg. (Von wegen blond!)
 |
Neben dem Studium der
Betriebswirtschaftslehre
absolvierte sie das Schwaben-Hessen-Dolmetscher-Diplom. Dank ihrer
Hilfsbereitschaft
wußte auch ich als Nicht-Schwabe bald, daß "ahwa" soviel
wie
"Ach, sag bloß" und ein "Ha,..." nichts weiter als ein typisch
schwäbischer
Satzanfang ist. Auch "Sag mol, desch kann doch net wohr sein" war sehr
beliebt. Trotz all ihrer Bemühungen ist mir nie ganz klar
geworden,
wann im Schwäbischen aus einem "S" ein "Sch" wird und warum China
nicht "Schina" ausgesprochen wird, sondern "Kina"? Trotzdem,
ohne ihre Übersetzungsleistungen wäre ich öfters ratlos
gewesen; vielleicht veröffentlicht sie ja doch irgendwann ein
Wörterbuch
Schwäbisch-Hessisch. Eigentlich hätte ich gar nicht so viel
schreiben
müssen, denn jeder, der Yvonne kennt weiß, daß sie
einfach
ein Riesenpferd ist, mit dem man Kumpels stehlen kann, oder wie war
das?
PS: Danke für alles und bleib so wie Du bist! |
 |
